福布斯董事长写信给扎克伯格：Libra应该采用金本位，未来可能取代美元

作者：Steve Forbes

编译：Wendy

福布斯传媒（Forbes Media）董事长兼总编史蒂夫·福布斯（Steve Forbes）于6月25日向马克·扎克伯格（Mark Zuckerberg）写了一封公开信，建议用黄金支持Facebook的加密货币Libra。

在这封信中，Forbes表示了对Facebook加密货币计划的强烈支持，强调Libra有潜力成为世界上最伟大的发明之一，最终“可能取代美元成为全球货币”。

Forbes在信中称，与此同时，Libra要想成为“历史上真正具有开创性的作品之一”，就必须以黄金为支撑。Forbes在信中反对Facebook目前用一篮子货币来支撑Libra的计划。

以下为Forbes发表的公开信全文：

亲爱的Zuckerberg先生：

当你的公司宣布将在2020年推出一种名为Libra的加密货币时，这立刻成为了头条新闻。考虑到这个时代的特点，这个项目受到了强烈的批评和质疑，这并不奇怪。别灰心。从某种意义上说，一家公司创造自己货币的想法已经过时了。航空公司的常旅客里程实际上就是一种货币，顾客可以积累里程，并用它来购买行程和其他各种各样的东西。信用卡公司、酒店和许多零售商都有各种各样的忠诚度计划，人们可以通过积分购买各种各样的商品。

但如果你对Libra管理得当，你对货币和金融的贡献就会像亨利·福特（Henry Ford）对汽车的贡献一样。你的新货币可能会取代好几个世纪以前创造的硬币和纸币，可能取代美元成为全球货币。

在一个重要领域，你已经领先于几乎所有其他加密货币很多光年：你意识到了货币价值保持稳定的重要性。货币衡量价值，就像天平衡量重量或时钟衡量时间一样。大多数加密货币的价值会经常剧烈波动，它们作为投机工具很棒，但作为真正的货币是毫无用处的。任何头脑正常的人都不会用比特币签超过24小时的合同。有了加密货币，今天是牛排，明天就只能买到狗粮。但如果你能发明一种真正稳定的加密货币，可以用于日常交易、长期合约和投资工具，你将是赢家。

以下是让Libra成为历史上最具开创性的作品的关键：

让它像金子一样可靠。就像你计划的那样，用一篮子货币来支持你的货币是不够的。在今天的货币体系中，货币的价值是具有波动性的，所以你不会得到你所期待的稳定性。

能够成为全球经济强国的国家——荷兰，紧随其后的是英国（皇家铸币局局长艾萨克·牛顿（Isaac Newton）将英镑与黄金的固定汇率保持了两个多世纪），然后是美国（多亏亚历山大·汉密尔顿（Alexander Hamilton））——这些国家的货币都与黄金挂钩。

出于种种原因，黄金比其他任何东西都更能保持其内在价值。它就像一根测量杆。这意味着Libra将拥有今天其他货币所没有的东西：一个固定的价值。而这种固定的价值将逐渐使其成为全球最理想的交易媒介。人们想要可靠的货币。

你们的顾问，就像今天的大多数经济学家一样，将会强烈反对这种黄色金属，因为无知和无数的谣言和迷信给他们带来负担。这种普遍持有的怀疑态度实际上是一种优势，因为它将阻止资金充足的模仿者。

要准确评估金本位在以前是如何运作的，请阅读历史学家和经济学家内森·刘易斯（Nathan Lewis）的书。你也可以看看我合著的一本书“Money”或者纪录片“In Money We Trust？”，这是我最近帮助电视台制作的。

通过鼓励长期投资，Libra将成为一个难以置信的强大工具。没有资本有效地发挥作用，我们就会停滞不前。这就是为什么你应该忽视政客们的声音，他们只会拖延Libra前进。如果每一个重大突破都依赖于政治许可，那么马可能仍将是我们的主要交通工具。你应该希望Libra能像优步和Lyft那样尽快吸引大量用户，因为这将阻止政客们毁掉你的发明。

顺便说一句，你也可以考虑给Libra换个名字。Libra这个词是罗马帝国的一种重量测量单位，我们知道它的最终结局。不要害羞，就叫它“马克”（Mark）吧。自二战后欧元出现以来，德国就放弃了一直使用的马克，改用欧元，所以这个名字是可以使用的。

基于金本位的马克将是货币史上的一项革命性举措。它将打败比特币，将从数十亿企业和个人那里收获热情的“赞”。